Трагедии/Шекспир У. - Шекспир Уильям
Автор: Шекспир Уильям
Артикул: 1228399
Серия: Мировая классика
SKU: VV1228399
ISBN: 9785389184183
Количество страниц: 432
Обложка: Hardcover
Год: 2026
Издательство: Азбука(Azbuka)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 1228399
Серия: Мировая классика
SKU: VV1228399
ISBN: 9785389184183
Количество страниц: 432
Обложка: Hardcover
Год: 2026
Издательство: Азбука(Azbuka)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$13.42
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
В настоящее издание вошли две великие трагедии Шекспира — «Гамлет» и «Отелло», а также «Ромео и Джульетта» — бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответ на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии, навсегда вписав свое имя в историю мировой литературы и театра. «Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, — писал глубоко чтивший английского гения И. С. Тургенев. — Шекс пир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен... и постоянно исполнен внутренней гармонии».
Переводы Бориса Пастернака — выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы «должны быть художественными произведениями и... становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью».
Переводы Бориса Пастернака — выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы «должны быть художественными произведениями и... становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью».
Похожие товары
Механизмы радости
Mekhanizmy radosti , Bredberi ReiБрэдбери Рэй
Артикул: 1455735
$29.95
Доставка за 1–3 дня
Княгиня Монако. Т.2
Kniaginia Monako. T.2 , Diuma AleksandrДюма Александр
Артикул: 1314402
$20.89
Доставка за 14–20 дней
Dracula's Guest
Dracula's Guest , Stoker BramStoker Bram
Артикул: 1496516
$11.47
Доставка за 14–20 дней
Милый друг
Milyi drug , Mopassan Gi deМопассан Ги де
Артикул: 1294882
$17.24
Доставка за 14–20 дней
Пионовый фонарь
Pionovyi fonar' , San'iutei E.Санъютэй Э.
Артикул: 1466242
$13.11
Доставка за 14–20 дней
О боли, горе и смерти
O boli, gore i smerti , Tsitseron Mark TuliiЦицерон Марк Тулий
Артикул: 1262632
$14.16
Доставка за 14–20 дней
Унесенные ветром (комплект из 2-х книг)
Unesennye vetrom (komplekt iz 2-kh knig) , Mitchell MargaretМитчелл Маргарет
Артикул: 1399804
$43.01
Доставка за 14–20 дней
Англ.с Р.Сабатини Одиссея капит.Блада. Вор и пират
Angl.s R.Sabatini Odisseia kapit.Blada. Vor i pirat
Артикул: 1320297
$21.47
Доставка за 14–20 дней
