Высокое искусство (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии) - Чуковский К.
Автор: Чуковский К.
Артикул: 1662317
Серия: Классика
SKU: 172638
ISBN: 9785389014015
Количество страниц: 448
Обложка: Softcover
Год: 2011
Издательство: Азбука(Azbuka)
Артикул: 1662317
Серия: Классика
SKU: 172638
ISBN: 9785389014015
Количество страниц: 448
Обложка: Softcover
Год: 2011
Издательство: Азбука(Azbuka)
Ваша цена:
$14.95
Доставка за 1–3 дня
Краткая аннотация
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода. Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
Похожие товары
Путь дзэн (Книга не новая, но в хорошем состоянии)
Put' dzen (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii) , Golmen D.Голмен Д.
Артикул: 1662368
$19.95
Доставка за 1–3 дня
Остров Сокровищ. Похищенный. Катриона (Книга не новая, но в хорошем состоянии)
Ostrov Sokrovishch. Pokhishchennyi. Katriona (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii) , Stivenson Robert L'iuisСтивенсон Роберт Льюис
Артикул: 1664299
$23.95
Доставка за 1–3 дня
Иудейская война (Книга не новая, но в хорошем состоянии)
Iudeiskaia voina (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii) , Flavii IosifФлавий Иосиф
Артикул: 1662327
$19.95
Доставка за 1–3 дня
Учение дона Хуана т.1 (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии)
Uchenie dona Khuana t.1 (Kniga ne novaia, no v ochen' khoroshem sostoianii) , Kastaneda KarlosКастанеда Карлос
Артикул: 1662334
$19.95
Доставка за 1–3 дня
Книга Самурая (Книга не новая, но в отличном состоянии)
Kniga Samuraia (Kniga ne novaia, no v otlichnom sostoianii) , Boltaev M.Болтаев М.
Артикул: 1662340
$29.95
Доставка за 1–3 дня
Секс и страх (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии)
Seks i strakh (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii) , Kin'iar Paskal'Киньяр Паскаль
Артикул: 1662351
$19.95
Доставка за 1–3 дня
Кругом возможно Бог (Книга не новая, но в хорошем состоянии)
Krugom vozmozhno Bog (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii) , Vvedenskii A.Введенский А.
Артикул: 1662319
$11.95
Доставка за 1–3 дня
Александр Суворов (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии)
Aleksandr Suvorov (Kniga ne novaia, no v ochen' khoroshem sostoianii) , Tsvetkov SergeiЦветков Сергей
Артикул: 1663443
$20.95
Доставка за 1–3 дня