Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва) - Бродский Иосиф
Автор: Бродский Иосиф
Артикул: 1357468
Серия: Азбука - классика
SKU: VV1357468
ISBN: 9785389207356
Количество страниц: 208
Обложка: Paperback
Год: 2026
Издательство: Азбука(Azbuka)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 1357468
Серия: Азбука - классика
SKU: VV1357468
ISBN: 9785389207356
Количество страниц: 208
Обложка: Paperback
Год: 2026
Издательство: Азбука(Azbuka)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$14.51
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
Похожие товары
Белые ночи
Belye nochi , Dostoevskii Fedor MikhailovichДостоевский Федор Михайлович
Артикул: 1461527
$22.32
Доставка за 14–20 дней
Перуновы дети. Деревянная книга
Perunovy deti. Dereviannaia kniga , Gnatiuk Valentin , Gnatiuk IuliiaГнатюк Валентин , Гнатюк Юлия
Артикул: 1471234
$29.07
Доставка за 14–20 дней
Осенние истории. Рассказы русских писателей
Osennie istorii. Rasskazy russkikh pisatelei , Kuprin A.I., Bunin I.A., Paustovskii K.G.Куприн А.И., Бунин И.А., Паустовский К.Г.
Артикул: 1526327
$27.30
Доставка за 14–20 дней
Ранние журавли. Повести
Rannie zhuravli. Povesti , Aitmatov Ch.T.Айтматов Ч.Т.
Артикул: 1442827
$24.80
Доставка за 14–20 дней
Записки русского охотника. Книга для тех, кто любит Родину
Zapiski russkogo okhotnika. Kniga dlia tekh, kto liubit Rodinu , Bulgakov M.V.Булгаков М.В.
Артикул: 1525614
$30.11
Доставка за 14–20 дней
Как закалялась сталь
Kak zakalialas' stal' , Ostrovskii N.A.Островский Н.А.
Артикул: 1433775
$14.92
Доставка за 14–20 дней
Корабельная чаща. Осударева дорога
Korabel'naia chashcha. Osudareva doroga , Prishvin Mikhail MikhailovichПришвин Михаил Михайлович
Артикул: 1513053
$20.59
Доставка за 14–20 дней
Вдовий пароход. Перелом
Vdovii parokhod. Perelom , Grekova I.Грекова И.
Артикул: 1447847
$21.11
Доставка за 14–20 дней
