РАСПРОДАЖА! Скидка 40% на заказы от $99.00 ИЛИ Скидка 50% на заказы от $169.00

Записки сантехника о кино - Дмитрий Goblin Пучков


Автор: Дмитрий Goblin Пучков

Артикул: 855464
SKU: 266209
ISBN: 9785971708384

Количество страниц: 576
Обложка: Hardcover
Год: 2024
Издательство: Крылов(Krylov)

Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена: $38.31


Доставка за 14–20 дней


Краткая аннотация

Известный переводчик Дмитрий Goblin Пучков - это не только голос за кадром, но и авторитетный смотрящий за киномиром. Когда-то он был простым гражданином, учился в школе, ходил на завод, а потом вдруг стал знаменитым. Теперь, как человек, сменивший множество профессий, Дмитрий Пучков смотрит на киноискусство незамутненным взглядом, я как бывший оперуполномоченный, копает до самой сути и вскрывает животрепещущие темы, отвечая на вопросы контингента: — какие бывают «великолепные дубляжи» и «достойные субтитры» — о тотальной нехватке времени и как с ней бороться — как удалось так быстро раскрутиться — есть ли мат в английском языке — каковы перспективы отечественного кинематографа — что такое «смешной перевод» и что такое «правильный» — для чего пишут книжки и снимают кино — ожидаются ли смешные переводы от «Божьей искры» — чем перевод фильма отличается от перевода компьютерной игры — каких интересных, страшных и необычных людей видел в жизни — будет ли предел наплыву идиотов — как надо изучать английский язык. «Записки сантехника о кино» — книга о работе над фильмами и обо всем, что с ней связано. Многие интересуются, что происходит за кулисами, и получают ответы. Оригинальные, простые и понятные. Доступные пониманию не только детей, но и экспертов с мировым именем.

Похожие товары

Ангарский маньяк. Двойная жизнь хорошего человека

Angarskii man'iak. Dvoinaia zhizn' khoroshego cheloveka , Buta Elizaveta Mikhailovna
Бута Елизавета Михайловна
Артикул: 1524834
$25.34
Доставка за 14–20 дней

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей

Russkaia istoriia v zhizneopisaniiakh ee glavneishikh deiatelei , Kostomarov Nikolai Ivanovich
Костомаров Николай Иванович
Артикул: 1406293
$53.65
Доставка за 14–20 дней

Русь и Рим. Как все начиналось. Христос

Rus' i Rim. Kak vse nachinalos'. Khristos , Nosovskii G.V., Fomenko A.T.
Носовский Г.В., Фоменко А.Т.
Артикул: 1519362
$29.76
Доставка за 14–20 дней

Невыносимый мусор.Записки военкора мусорной войны

Nevynosimyi musor.Zapiski voenkora musornoi voiny , Titova Anna
Титова Анна
Артикул: 1284133
$22.42
Доставка за 14–20 дней

Франция. Полная история

Frantsiia. Polnaia istoriia , Nonte S.
Нонте С.
Артикул: 1440096
$19.37
Доставка за 14–20 дней

Бомба. Как ядерное оружие изменило мир

Bomba. Kak iadernoe oruzhie izmenilo mir , Mark Volverton
Марк Волвертон
Артикул: 1501068
$34.95
Доставка за 1–3 дня

Крылья к резюме обязательны!

Kryl'ia k reziume obiazatel'ny! , Mamaeva N.N
Мамаева Н.Н
Артикул: 1407064
$74.27
Доставка за 14–20 дней

Китай. Полная история

Kitai. Polnaia istoriia , Liu D.
Лю Д.
Артикул: 1441977
$19.37
Доставка за 14–20 дней