Пульс мира-это мой пульс (на испанском и русском яз.) - Пабло де Рока

«Я изваял мифологию мира в метафорах», — утверждал чилийский поэт Пабло де Рока. Его призванием было не описывать, а создавать миры. Один из столпов латиноамериканского авангарда, он был надолго забыт соотечественниками. Поэт двадцатого века (1894-1969), он воскрес в двадцать первом. Слова, которые Пабло де Рока писал много лет назад, в наше время становятся текстами рок-композиций, а сам он, давно почивший, - кумиром чилийской молодежи. Этот сборник — его первая книга на русском языке. Хочется верить, что и в России он найдет горячих почитателей.