100 русских классических романсов, песен ВОВ
Артикул: 1145762
Серия: Музыка
SKU: VV1145762
ISBN: 9785932735244
Количество страниц: 608
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Мосты культуры(Mosty kul'tury)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Серия: Музыка
SKU: VV1145762
ISBN: 9785932735244
Количество страниц: 608
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Мосты культуры(Mosty kul'tury)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$56.71
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича - это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 100 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне, современной лирики и романсов юности. Каждая часть состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе - авторах романса или песни.
Похожие товары
Jazz с первого класса (ноты)
Jazz s pervogo klassa (noty) , Pilipenko L.V.Пилипенко Л.В.
Артикул: 1238811
$19.48
Доставка за 14–20 дней
Сольфеджио 4 класс
Sol'fedzhio 4 klass , Varlamova A.Варламова А.
Артикул: 1197432
$28.95
Доставка за 1–3 дня
Утопия-авеню (мягк/обл.)
Utopiia-aveniu (miagk/obl.) , Mitchell D.Митчелл Д.
Артикул: 1396687
$17.36
Доставка за 14–20 дней
Музыка в сумерках и на рассвете (Фортеп.для средних классов муз. школы)
Muzyka v sumerkakh i na rassvete (Fortep.dlia srednikh klassov muz. shkoly) , Barkov V.Барков В.
Артикул: 1211423
$14.95
Доставка за 1–3 дня
Сольфеджио: пятый класс
Sol'fedzhio: piatyi klass , Frolova Iuliia Vasil'evnaФролова Юлия Васильевна
Артикул: 1197400
$25.95
Доставка за 1–3 дня
Они не поймут эти истории: Вдохновляющая автобиография солиста Black Veil Brides Энди Бирсака
Oni ne poimut eti istorii: Vdokhnovliaiushchaia avtobiografiia solista Black Veil Brides Endi Birsaka , Birsak EndiБирсак Энди
Артикул: 1515803
$25.29
Доставка за 14–20 дней
Томмилэнд. Автобиография самого плохого парня рок-н-ролла
Tommilend. Avtobiografiia samogo plokhogo parnia rok-n-rolla , Tommi Li, Entoni BozzaТомми Ли, Энтони Бозза
Артикул: 1463468
$26.47
Доставка за 14–20 дней
Потерянные сокровища прогрессивного рока. Т. 2
Poteriannye sokrovishcha progressivnogo roka. T. 2 , Kovtun A.Ковтун А.
Артикул: 1494260
$166.44
Доставка за 14–20 дней