100 русских классических романсов, песен ВОВ
Артикул: 1145762
Серия: Музыка
SKU: VV1145762
ISBN: 9785932735244
Количество страниц: 608
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Мосты культуры(Mosty kul'tury)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Серия: Музыка
SKU: VV1145762
ISBN: 9785932735244
Количество страниц: 608
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Мосты культуры(Mosty kul'tury)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$56.71
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича - это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 100 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне, современной лирики и романсов юности. Каждая часть состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе - авторах романса или песни.
Похожие товары
Они не поймут эти истории: Вдохновляющая автобиография солиста Black Veil Brides Энди Бирсака
Oni ne poimut eti istorii: Vdokhnovliaiushchaia avtobiografiia solista Black Veil Brides Endi Birsaka , Birsak EndiБирсак Энди
Артикул: 1515803
$25.29
Доставка за 14–20 дней
Сборник духовных песен. Ковчег: учебное пособие для музыкальных учебных организаций (ноты)
Sbornik dukhovnykh pesen. Kovcheg: uchebnoe posobie dlia muzykal'nykh uchebnykh organizatsii (noty) , Zaval'nyi V.A.Завальный В.А.
Артикул: 1324995
$19.48
Доставка за 14–20 дней
Майк. Время рок-н-ролла
Maik. Vremia rok-n-rolla , Rybin A.V.Рыбин А.В.
Артикул: 1493214
$59.42
Доставка за 14–20 дней
The Prodigy. Мы живём ритмом. История группы из первых уст (новое оформление)
The Prodigy. My zhivem ritmom. Istoriia gruppy iz pervykh ust (novoe oformlenie) , Dzheims MartinДжеймс Мартин
Артикул: 1528197
$72.17
Доставка за 14–20 дней
25 фортепианных упражнений для маленьких рук, соч. 748. 32 новых ежедневных упраж-я для мал.рук соч.848. 2-е изд., стер
25 fortepiannykh uprazhnenii dlia malen'kikh ruk, soch. 748. 32 novykh ezhednevnykh uprazh-ia dlia mal.ruk soch.848. 2-e izd., ster , Cherni KarlЧерни Карл
Артикул: 1306108
$54.72
Доставка за 14–20 дней
Всегда мало.История группы The Cure
Vsegda malo.Istoriia gruppy The Cure , Apter Dzh.Аптер Дж.
Артикул: 1181757
$40.26
Доставка за 14–20 дней
Цыганский барон. Оперетта в 3-х актах: Клавир и либретто. Версия либретто в 2-х актах и 3-х картинах. 2-е изд., стер
Tsyganskii baron. Operetta v 3-kh aktakh: Klavir i libretto. Versiia libretto v 2-kh aktakh i 3-kh kartinakh. 2-e izd., ster , Shtraus IogannШтраус Иоганн
Артикул: 1306026
$81.81
Доставка за 14–20 дней
Игры, сказки и страшилки для двух фортепиано. Ноты
Igry, skazki i strashilki dlia dvukh fortepiano. Noty , Ivanova-Blinova E. V.Иванова-Блинова Е. В.
Артикул: 1306156
$55.68
Доставка за 14–20 дней