Джерри-островитянин. Майкл, брат Джерри. Сын Солнца - Лондон Джек

Сборник включает две повести знаменитого американского писателя Джека Лондона о приключениях собак в далекой Океании и в цирках США. «Джерри-островитянин» печатается в переводе В. Онегина, а «Майкл, брат Джерри» — в переводе Н. Жуковского. В книгу включены также девять рассказов Лондона в переводах М. Ковалевской и Е. Уткиной, объединенных под общим названием «Сын солнца». В конце издания приведен краткий очерк о жизни и творчестве американского художника Антона Отто Фишера, чьи великолепные рисунки украшают большинство произведений этой книги. Повести, вошедшие в эту книгу, - «Джерри-Островитянин» и «Майкл, брат Джерри» - стали предпоследними крупными произведениями знаменитого американского писателя Джека Лондона. Они были Опубликованы в 1917 году - позже вышел лишь роман «Сердца трех». Сам писатель прожил насыщенную, хотя и недолгую жизни. В юности он занимался нелегальной добычей устриц в бухте Сан-Франциско, а позже с не меньшим энтузиазмом ловил своих бывших компаньонов. Лондон был матросом на шхуне, которая добывала у берегов Японии морских котиков; во время золотой лихорадки ему удалось побывать на Аляске. Эти и другие приключения давали автору богатый материал для впечатляющих повестей и рассказов. Однако времена бурной юности прошли, а возвращаться к старым темам не хотелось. В 1906 году из-под пера писателя вышла повесть «Белый Клык». Ее героем был не человек, а волк. Прием оказался удачным, и Лондон вернулся к нему через десять лет, сделав главными персонажами двух своих повестей ирландских терьеров Джерри и Майкла. Первому будет суждено оказаться на берегах далекой Океании, второму - в бродячих цирках США. Судьбы двух братьев-псов так различны, но обе повести объединяет одно - безусловный талант писателя. Большинство произведений в издании украшают великолепные иллюстрации Антона Отто Фишера. Будущий художник появимся на свет в Германии в конце зимы 1882 года. Он рано осиротел: мальчика пристроили в приют при одном из монастырей, и со временем он мог 6ы стать священнослужителем. Однако размеренная скучная жизнь под сенью креста Антона совершенно не вдохновляла. Вскоре он сбежал от своих опекунов и стал моряком торгового флота. Именно в это время Антон начал делать свои первые рисунки. Юноша понимал, что ему не хватает мастерства, поэтому во время очередного простоя на американском берегу он разыскал успевшего прославиться в США своими комиксными рисунками Артура Фроста и напросился к нему в ученики. Своеобразная стажировка продолжалась чуть более года. затем Фишер оттачивал свое мастерство рисовальщика в Париже в известной частной академии Жюлиана. В США Антон вернулся уже сложившимся мастером и открыл свою студию. Через два года началось его сотрудничество с журналом «Сатердей ивнинг пост», где, в числе прочего, печатались рассказы популярных писателей. Среди них были Роберт Стивенсон, Жюль Верн, Герман Мелвилл и Джек Лондон. Для «Сатердей ивнинг пост», сотрудничество с которым продлилось более четырех десятков лет, Фишер создал более тысячи иллюстраций - некоторые из них включены в эту книгу.