Высокое искусство - Чуковский Корней
Автор: Чуковский Корней
Артикул: 1366459
Серия: Эксклюзив: Русская классика
SKU: VV1366459
ISBN: 9785171487232
Количество страниц: 480
Обложка: Paperback
Год: 2022
Издательство: ООО Издательство АСТ(OOO Izdatel'stvo AST)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 1366459
Серия: Эксклюзив: Русская классика
SKU: VV1366459
ISBN: 9785171487232
Количество страниц: 480
Обложка: Paperback
Год: 2022
Издательство: ООО Издательство АСТ(OOO Izdatel'stvo AST)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$13.26
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
Ритмика и звукопись, "авторское лицо" перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между "буквалистами" и "пересказчиками", интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге "Высокое искусство". Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.
Похожие товары
Непослушные слова
Neposlushnye slova , Babenko V.T.Бабенко В.Т.
Артикул: 1463085
$34.95
Доставка за 1–3 дня
Поэзия садов
Poeziia sadov , Dmitrii LikhachevДмитрий Лихачев
Артикул: 1531923
$19.64
Доставка за 14–20 дней
Тайны Шекспира, которые он хотел выдать
Tainy Shekspira, kotorye on khotel vydat' , Skul'skaia E.Скульская Е.
Артикул: 1505983
$60.95
Доставка за 1–3 дня
Говорите, говорите. Практикум, который улучшит вашу речь
Govorite, govorite. Praktikum, kotoryi uluchshit vashu rech' , Katerlin N.S.Катэрлин Н.С.
Артикул: 1500886
$27.58
Доставка за 14–20 дней
Серебряный Ашолотль
Serebrianyi Asholotl' , Starobinets Anna Al'fredovnaСтаробинец Анна Альфредовна
Артикул: 1525880
$23.43
Доставка за 14–20 дней
Под вой сирены скорой помощи: записки фельдшера
Pod voi sireny skoroi pomoshchi: zapiski fel'dshera , Obukhov EgorОбухов Егор
Артикул: 1456800
$41.73
Доставка за 14–20 дней
Рубин Великого Ламы
Rubin Velikogo Lamy , Lori AndreЛори Андре
Артикул: 1390301
$29.53
Доставка за 14–20 дней
Искусство спора. Как читать книги
Iskusstvo spora. Kak chitat' knigi , Povarnin Sergei Innokent'evichПоварнин Сергей Иннокентьевич
Артикул: 1521555
$29.95
Доставка за 1–3 дня