Высокое искусство - Чуковский Корней
Автор: Чуковский Корней
Артикул: 1366459
Серия: Эксклюзив: Русская классика
SKU: VV1366459
ISBN: 9785171487232
Количество страниц: 480
Обложка: Paperback
Год: 2022
Издательство: ООО Издательство АСТ(OOO Izdatel'stvo AST)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 1366459
Серия: Эксклюзив: Русская классика
SKU: VV1366459
ISBN: 9785171487232
Количество страниц: 480
Обложка: Paperback
Год: 2022
Издательство: ООО Издательство АСТ(OOO Izdatel'stvo AST)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$13.52
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
Ритмика и звукопись, "авторское лицо" перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между "буквалистами" и "пересказчиками", интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге "Высокое искусство". Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.
Похожие товары
Словарь фразеологизмов русского языка
Slovar' frazeologizmov russkogo iazyka , Subbotina L.Субботина Л.
Артикул: 1471231
$16.69
Доставка за 14–20 дней
Баскервильская мистерия: Этюд в детективных тонах
Baskervil'skaia misteriia: Etiud v detektivnykh tonakh , Kluger Daniel'Клугер Даниэль
Артикул: 1429249
$50.99
Доставка за 14–20 дней
Идеалы и действительность в русской литературе
Idealy i deistvitel'nost' v russkoi literature , Kropotkin P.A.Кропоткин П.А.
Артикул: 1495831
$27.46
Доставка за 14–20 дней
Киногид извращенца: Кино, философия, идеология: сборник эссе
Kinogid izvrashchentsa: Kino, filosofiia, ideologiia: sbornik esse , Zhizhek SlavoiЖижек Славой
Артикул: 1478504
$46.16
Доставка за 14–20 дней
Не для меня Дон разольется...Во имя Отечества
Ne dlia menia Don razol'etsia...Vo imia Otechestva , Vorfolomeev A.,Ворфоломеев А.,
Артикул: 1549627
$28.07
Доставка за 14–20 дней
По следам призрака.Эстафета зла и мести...
Po sledam prizraka.Estafeta zla i mesti... , Galeev F.Галеев Ф.
Артикул: 1459422
$28.07
Доставка за 14–20 дней