Трагическая история Гамлета, принца Датского - Шекспир Уильям
Автор: Шекспир Уильям
Артикул: 1146787
Серия: Билингва
SKU: VV1146787
ISBN: 9785751615185
Количество страниц: 272
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Текст(Tekst)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 1146787
Серия: Билингва
SKU: VV1146787
ISBN: 9785751615185
Количество страниц: 272
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Текст(Tekst)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$45.27
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
К 400-летию со дня смерти У.Шекспира впервые выходит поэтический перевод на русский язык "Трагической истории Гамлета, принца Датского" в изначальной версии (Первое кварто), которая отличается динамичным развитием сюжета при сохранении поэтической ценности и философской глубины. В книгу также включены параллельный текст оригинала и статья известного шекспироведа профессора М.Литвиновой, посвященная загадкам авторства шекспировских текстов и особой роли "Гамлета", в версии Первого кварто, в разгадке этой тайны. Первое кварто, где отсутствует немало знакомых развернутых монологов и поэтических пассажей, производит впечатление неразрывности и полноты текста, прослеживая сюжет и судьбы героев без каких-либо упущений. Имена отдельных персонажей изменены: в частности, Полоний стал Корамбисом, а привычный нам Лаэрт оказывается Лиартом (что ближе по звучанию к шекспировскому Лиру, чем к гомеровскому Лаэрту, отцу Одиссея). "Гамлет" в версии Первого кварто не сходит с мировой театральной сцены....
Похожие товары
Focus 2e 4 SBk v2
Focus 2e 4 SBk v2 , Kay SueKay Sue
Артикул: 1382376
$104.97
Доставка за 14–20 дней
Полный курс армянского языка + аудиоприложение по QR-коду
Polnyi kurs armianskogo iazyka + audioprilozhenie po QR-kodu , Petrosian Dzheini LevonovnaПетросян Джейни Левоновна
Артикул: 1424441
$28.65
Доставка за 14–20 дней
Little Women: на англ.яз
Little Women: na angl.iaz , Olkott Luiza MeiОлкотт Луиза Мэй
Артикул: 1443985
$77.94
Доставка за 14–20 дней
Немецкий язык 4кл [Контрольные задания]
Nemetskii iazyk 4kl [Kontrol'nye zadaniia] , Kaplina Ol'ga Vasil'evnaКаплина Ольга Васильевна
Артикул: 1175669
$16.44
Доставка за 14–20 дней
Project (4th Ed) 1 Students Book'
Project (4th Ed) 1 Students Book' , Hutchinson TomHutchinson Tom
Артикул: 1387528
$66.70
Доставка за 14–20 дней
The Penguin Who Wanted to Find Out
The Penguin Who Wanted to Find Out , Tomlinson JillTomlinson Jill
Артикул: 1488246
$47.22
Доставка за 14–20 дней
Японский язык. Речевой тренажер
Iaponskii iazyk. Rechevoi trenazher , Usmanova Elena VladimirovnaУсманова Елена Владимировна
Артикул: 1444474
$12.76
Доставка за 14–20 дней
The Hotel on the Riviera
The Hotel on the Riviera , Kirkwood CarolKirkwood Carol
Артикул: 1483668
$65.08
Доставка за 14–20 дней
