РАСПРОДАЖА! Скидка 40% на заказы от $99.00 ИЛИ Скидка 50% на заказы от $169.00

Пятикнижие. Тора в переводе на современный русский язык


Артикул: 1472306
SKU: 166232
ISBN: 9785995309253

Количество страниц: 576
Обложка: Hardcover
Год: 2021
Издательство: Книжники, М(Knizhniki, M)

Ваша цена: $91.95


Доставка за 1–3 дня


Краткая аннотация

Пятикнижие представляет собой хронику событий, происходивших в течение двух с половиной тысячелетий после сотворения мира, поэтому в новом переводе отсутствует искусственная поэтизация текста, включающая в себя использование устаревшей лексики. Места, трудные для понимания, переведены согласно классическим комментариям, прежде всего — толкованиям Раши. Имена героев повествования, топонимы и специфические термины приведены согласно их звучанию на иврите, чтобы сохранить заложенный во многих из них смысл. Перевод рассчитан на широкого читателя, независимо от того, к какому народу он принадлежит и какую веру исповедует.

Похожие товары

Вавилонский Талмуд. Трактат Брахот. Т. 2. 3-е изд

Vavilonskii Talmud. Traktat Brakhot. T. 2. 3-e izd
Артикул: 1515083
$284.01
Доставка за 14–20 дней

Вавилонский Талмуд.Трактат Бава-Кама.Том 2

Vavilonskii Talmud.Traktat Bava-Kama.Tom 2
Артикул: 1507752
$148.30
Доставка за 14–20 дней

Путеводитель по празднику Песах, Пасхальная Агада. 2-е изд

Putevoditel' po prazdniku Pesakh, Paskhal'naia Agada. 2-e izd , Shekhter Deniel
Шехтер Дэниэл
Артикул: 1515087
$40.38
Доставка за 14–20 дней

Путеводитель по празднику Песах, Пасхальная Агада. 2-е изд

Putevoditel' po prazdniku Pesakh, Paskhal'naia Agada. 2-e izd , Shekhter Deniel
Шехтер Дэниэл
Артикул: 1519905
$68.95
Доставка за 1–3 дня

Тора с комментариями рабби Аврагама Ибн-Эзры. В 3 т. Т. 2: Шмот. 2-е изд

Tora s kommentariiami rabbi Avragama Ibn-Ezry. V 3 t. T. 2: Shmot. 2-e izd
Артикул: 1515084
$163.66
Доставка за 14–20 дней

Поучения отцов эпохи Второго храма. Размышления и комментарии рава Аврагама Абы Вайнгорта

Poucheniia ottsov epokhi Vtorogo khrama. Razmyshleniia i kommentarii rava Avragama Aby Vaingorta
Артикул: 1515168
$95.96
Доставка за 14–20 дней

Мистическая Каббала. Практическая магия каббалы

Misticheskaia Kabbala. Prakticheskaia magiia kabbaly , Forchun D.
Форчун Д.
Артикул: 1502883
$80.05
Доставка за 14–20 дней

Тора с гафтарот. 8-е изд

Tora s gaftarot. 8-e izd
Артикул: 1515085
$102.05
Доставка за 14–20 дней