Томтен и лис - Линдгрен, Астрид
Автор: Линдгрен, Астрид
Артикул: 894359
SKU: 563751
ISBN: 9785981246876
Количество страниц: 32
Обложка: твёрдый переплёт
Год: 2024
Издательство: Добрая книга(Dobraia kniga)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 894359
SKU: 563751
ISBN: 9785981246876
Количество страниц: 32
Обложка: твёрдый переплёт
Год: 2024
Издательство: Добрая книга(Dobraia kniga)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$30.64
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
Никогда ранее не публиковавшаяся на русском языке книга всемирно известной шведской писательницы Астрид Линдгрен! Небольшая, но очень трогательная и поэтичная сказочная история о томтене, гноме-хранителе лесного хутора, прекрасное убаюкивающее чтение ребенку на ночь, отличный подарок к новогодним праздникам.
Книга выходит в свет вместе с другой книгой Астрид Линдгрен о том же персонаже, «Томтен». Обе книги выдержали множество переизданий на разных языках и стали классикой детской литературы.
В 1965 году шведское издательство Rabеn & Sjgren выпустило в свет отдельным изданием стихотворение шведского писателя и поэта Карла-Эрика «Томтен и лис» с иллюстрациями художника Харальда Виберга. Впоследствии по мотивам стихотворения Астрид Линдгрен написала короткий одноименный рассказ, сделав это специально для зарубежных издательств, желавших опубликовать эту книгу с вольным прозаическим переводом стихотворения Форслунда. Пятью годами ранее Астрид Линдгрен с той же целью написала другой короткий рассказ о том же самом персонаже по мотивам стихотворения шведского писателя и поэта Виктора Рюдберга «Томтен», который тоже вышел в свет отдельным изданием с иллюстрациями того же художника. Обе книги выдержали множество переизданий на разных языках и стали классикой детской литературы; в переводе на русский язык они выходят впервые.
Домовые, гномы, ниссе… Кто такой томтен?
Томтен, томте или томтениссе (от шведского tomt — земельный участок, надел земли) — сказочный персонаж скандинавского фольклора, охраняющий определенный земельный участок (ферму, хутор или усадьбу) и всех, кто на нем живет или работает. Этим томтен отличается от славянского домового (хранителя дома), хотя в остальном эти сказочные существа очень похожи.
В отличие от гномов, которые, как правило, живут под землёй (слово «гном» происходит от латинского genomos — «подземный житель») и слывут жадными, эгоистичными и даже коварными существами, томтены — покладистые и неприхотливые создания, заботливые и трудолюбивые помощники, добрые хранители земли и всех, кто живёт на ней.
В книге 15 цветных иллюстраций.
Книга выходит в свет вместе с другой книгой Астрид Линдгрен о том же персонаже, «Томтен». Обе книги выдержали множество переизданий на разных языках и стали классикой детской литературы.
В 1965 году шведское издательство Rabеn & Sjgren выпустило в свет отдельным изданием стихотворение шведского писателя и поэта Карла-Эрика «Томтен и лис» с иллюстрациями художника Харальда Виберга. Впоследствии по мотивам стихотворения Астрид Линдгрен написала короткий одноименный рассказ, сделав это специально для зарубежных издательств, желавших опубликовать эту книгу с вольным прозаическим переводом стихотворения Форслунда. Пятью годами ранее Астрид Линдгрен с той же целью написала другой короткий рассказ о том же самом персонаже по мотивам стихотворения шведского писателя и поэта Виктора Рюдберга «Томтен», который тоже вышел в свет отдельным изданием с иллюстрациями того же художника. Обе книги выдержали множество переизданий на разных языках и стали классикой детской литературы; в переводе на русский язык они выходят впервые.
Домовые, гномы, ниссе… Кто такой томтен?
Томтен, томте или томтениссе (от шведского tomt — земельный участок, надел земли) — сказочный персонаж скандинавского фольклора, охраняющий определенный земельный участок (ферму, хутор или усадьбу) и всех, кто на нем живет или работает. Этим томтен отличается от славянского домового (хранителя дома), хотя в остальном эти сказочные существа очень похожи.
В отличие от гномов, которые, как правило, живут под землёй (слово «гном» происходит от латинского genomos — «подземный житель») и слывут жадными, эгоистичными и даже коварными существами, томтены — покладистые и неприхотливые создания, заботливые и трудолюбивые помощники, добрые хранители земли и всех, кто живёт на ней.
В книге 15 цветных иллюстраций.
Похожие товары
Синяя птица
Siniaia ptitsa , Meterlink MorisМетерлинк Морис
Артикул: 1250537
$20.48
Доставка за 14–20 дней
Девочка с лисьим хвостом. Том 4
Devochka s lis'im khvostom. Tom 4 , Son Von Pkhen avtor, Man Mul' San illiustratorСон Вон Пхён автор, Ман Муль Сан иллюстратор
Артикул: 1461000
$28.28
Доставка за 14–20 дней
Маленькие женщины
Malen'kie zhenshchiny , Olkott Luiza MeiОлкотт Луиза Мэй
Артикул: 1238164
$40.49
Доставка за 14–20 дней
Когда оттаивают мамонты
Kogda ottaivaiut mamonty , Maiia LazarenskaiaМайя Лазаренская
Артикул: 1324441
$31.02
Доставка за 14–20 дней
Отель с секретом (#1)
Otel' s sekretom (#1) , Rozenfel'd K.Розенфельд К.
Артикул: 1549138
$19.09
Доставка за 14–20 дней
Человек на ладошке: Повесть-сказка
Chelovek na ladoshke: Povest'-skazka , Sirotin D.A.Сиротин Д.А.
Артикул: 1482365
$35.71
Доставка за 14–20 дней
Шантон - Болтон
Shanton - Bolton , Permiak Evgenii AndreevichПермяк Евгений Андреевич
Артикул: 1043613
$11.95
Доставка за 1–3 дня
Только не уходи
Tol'ko ne ukhodi , Gorshukova T.Горшукова Т.
Артикул: 1595395
$30.25
Доставка за 14–20 дней
