Детская комната французской поэзии.Переводы.Портреты.Встречи +с/о - Яснов Михаил Давидович
Автор: Яснов Михаил Давидович
Артикул: 1181836
Серия: Литературная Гельвеция
SKU: VV1181836
ISBN: 9785919220732
Количество страниц: 288
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Центр книги Рудомино(Tsentr knigi Rudomino)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Артикул: 1181836
Серия: Литературная Гельвеция
SKU: VV1181836
ISBN: 9785919220732
Количество страниц: 288
Обложка: Hardcover
Год: 2019
Издательство: Центр книги Рудомино(Tsentr knigi Rudomino)
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Ваша цена:
$32.62
Доставка за 14–20 дней
Краткая аннотация
Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей.
Похожие товары
Глиняные фигурки
Glinianye figurki , Chzhao Ven'chenЧжао Вэньчэн
Артикул: 1355309
$56.91
Доставка за 14–20 дней
Кинопробы:Руководство для актеров от голливудского кастинг-директора
Kinoproby:Rukovodstvo dlia akterov ot gollivudskogo kasting-direktora , Biali SheronБиали Шэрон
Артикул: 1202128
$32.44
Доставка за 14–20 дней
Война и мир (1805-1812) с исторической точки зрения и по воспоминаниям современн
Voina i mir (1805-1812) s istoricheskoi tochki zreniia i po vospominaniiam sovremenn , Norov A.S.Норов А.С.
Артикул: 1446223
$11.76
Доставка за 14–20 дней
Искусство алхимии. От философского камня и эликсира бессмертия до пятого элемента и магии книгоиздания
Iskusstvo alkhimii. Ot filosofskogo kamnia i eliksira bessmertiia do piatogo elementa i magii knigoizdaniia , Devid BrafmanДэвид Брафман
Артикул: 1477624
$32.32
Доставка за 14–20 дней
Биография шедевра
Biografiia shedevra , Opimakh IrinaОпимах Ирина
Артикул: 1401049
$53.95
Доставка за 1–3 дня
Как читать и понимать театр
Kak chitat' i ponimat' teatr , Anastasiia Vil'chiАнастасия Вильчи
Артикул: 1262653
$31.54
Доставка за 14–20 дней
Как царь Пётр создал первый музей
Kak tsar' Petr sozdal pervyi muzei , Al'bedil' MargaritaАльбедиль Маргарита
Артикул: 1390720
$36.61
Доставка за 14–20 дней
Лекции об искусстве. Орлиное гнездо
Lektsii ob iskusstve. Orlinoe gnezdo , Reskin DzhonРёскин Джон
Артикул: 1457538
$34.95
Доставка за 1–3 дня