Ловец на хлебном поле

Books

Авторы

Серии

Периодика

VIEW ALL

Audiobooks

VIEW ALL

Toys and Souvenirs

VIEW ALL

Ловец на хлебном поле - Сэлинджер Дж.Д.

Lovets na khlebnom pole
Сэлинджер Дж.Д. (Selindzher Dzh.D.)

Item ID : 991886
Seria : Всемирная литература
SKU : 134105
ISBN : 9785699930302

Pages : 320
Cover : Hardcover
Year : 2017
Publisher : ЭКСМО, М ( EKSMO, M )

You Pay: $15.95

shipped in 1-3 days

Краткая аннотация

Знаменитый роман Дж. Д. Сэлинджера "The Catcher in the Rye" в переводе Макса Немцова. Перевод без цензуры и "без купюр". Непричесанный сленг главного героя Холдена Колфилда еще ярче воссоздает его обостренное восприятие действительности и неприятие общих канонов и морали современного общества. Единственный роман Сэлинджера стал переломной вехой в истории мировой литературы. У читателя есть выбор и возможность сравнить классический перевод Риты Райт Ковалевой и современную качественную работу Макса Немцова.

Brief Summary

The famous novel by J. D. Salinger "The Catcher in the Rye" translated by Max Nemtsov. Translation without censorship and "no banknotes." The uncombed slang of the main character Holden Caulfield even more vividly recreates his heightened perception of reality and rejection of the common canons and morals of modern society. Salinger's only novel was a turning point in the history of world literature. The reader has a choice and an opportunity to compare the classic translation of Rita Wright Kovaleva and the modern quality work of Max Nemtsov.