Летом 1941 года в составе Вермахта и войск СС в Советский Союз вторглись так называемые "национальные легионы" фюрера - десятки тысяч голландских, датских, норвежских, шведских, бельгийских и французских freiwiligen (добровольцев), одурманенных нацистской пропагандой, решивших принять участие в "крестовом походе против коммунизма".
Среди них был и автор этой книги голландец Хендрик Фертен, добровольно вступивший в войска СС и воевавший на Восточном фронте - сначала в 5-й танковой дивизии СС "Викинг", затем в голландском полку СС "Бесслейн" - с 1941 года и до последних дней войны (гарнизон крепости Бреслау, в обороне которой участвовал Фертен, сложил оружие лишь 6 мая 1945 года).
Эти мемуары - "окопная правда" по-эсэсовски, жестокий рассказ об ужасах войны и погибших товарищах, о боях и походах, победах и поражениях, о жизни и смерти на Восточном фронте.