«Стихия стиха» разворачивает панораму китайской поэзии VII-X вв., когда на поэтическом горизонте вспыхнули такие звёзды, как Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Бо Цзюйи, Ли Шанъинь, вошедшие в фонд мировой культуры. Это были поэты, осознавшие себя не только частью социума, но и суверенной личностью. Они нашли «золотое сечение», золотую середину между «я» и «мир». Нормативный стих, подчиненный канонам, не воспринимался ими как догма, и произведение выплёскивалось взрывом душевной энергии, эмоциональным сгустком личного.Этим сборником начинается серия «Струны китайской лиры», которая последовательно, книга за книгой, откроет читателю сияющий звёздный мир китайской классической поэзии эпохи Тан.