Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragödie - Гёте Иоганн Вольфганг
Faust. Tragediia = Faust. Eine Tragödie
Гёте Иоганн Вольфганг (Gete Iogann Vol'fgang)
Item ID : 1390414
Seria : Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом
SKU : VV1390414
ISBN : 9785171525583
Pages : 400
Cover : Hardcover
Year : 2024
Publisher : ООО Издательство АСТ ( OOO Izdatel'stvo AST )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Гёте Иоганн Вольфганг (Gete Iogann Vol'fgang)
Item ID : 1390414
Seria : Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом
SKU : VV1390414
ISBN : 9785171525583
Pages : 400
Cover : Hardcover
Year : 2024
Publisher : ООО Издательство АСТ ( OOO Izdatel'stvo AST )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$27.21
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Средневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удовольствиями – таков сюжет немецкой легенды, которую Гёте положил в основу трагедии «Фауст». Его трагедия – о силе человеческого духа, стремлении постигнуть тайны мироздания, ошибках на жизненном пути, сомнениях и неустанных поисках вопреки всем трудностям. Гёте создал многогранное произведение, в котором переплетаются Античность, Средневековье и Новое время, сталкиваются разные взгляды на место человека в мире, ведутся споры о развитии искусства, поднимаются философские и религиозные вопросы, поэтому каждый найдет в «Фаусте» то, что будет ему интересно.
В настоящем издании представлен перевод Н. А. Холодковского, отмеченный Пушкинской премией, в сопровождении утонченных иллюстраций австрийского художника Франца Ксавье Симма.
Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на немецком. Параллельный текст позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Лента ляссе, утонченное оформление и обложка с серебряным тиснением добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
В настоящем издании представлен перевод Н. А. Холодковского, отмеченный Пушкинской премией, в сопровождении утонченных иллюстраций австрийского художника Франца Ксавье Симма.
Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на немецком. Параллельный текст позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Лента ляссе, утонченное оформление и обложка с серебряным тиснением добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
Related products
Портрет художника в юности
Portret khudozhnika v iunosti , Dzhois DzheimsДжойс Джеймс
Item: 1458456
$11.36
shipped in 14-16 days
Трое в лодке, не считая собаки. Three Men in a Boat
Troe v lodke, ne schitaia sobaki. Three Men in a Boat , Dzherom K. DzheromДжером К. Джером
Item: 1415837
$11.91
shipped in 14-16 days
Записки у изголовья
Zapiski u izgolov'ia , Sei-SenagonСэй-Сёнагон
Item: 1444782
$20.55
shipped in 14-16 days
Чернобыльская молитва: Хроника будущего. 13-е изд (пер.)
Chernobyl'skaia molitva: Khronika budushchego. 13-e izd (per.) , Aleksievich S.A.Алексиевич С.А.
Item: 1421180
$24.12
shipped in 14-16 days
Приключения принца Флоризеля (нов/обл.)
Prikliucheniia printsa Florizelia (nov/obl.) , Stivenson Robert L'iuisСтивенсон Роберт Льюис
Item: 1413838
$11.95
shipped in 14-16 days
Николка Персик. Аня в стране чудес
Nikolka Persik. Ania v strane chudes , Nabokov, Vladimir Vladimirovich.Набоков, Владимир Владимирович.
Item: 1421514
$23.34
shipped in 14-16 days
О военном искусстве
O voennom iskusstve , Makiavelli NikkoloМакиавелли Никколо
Item: 1397477
$22.31
shipped in 14-16 days
Последняя остановка
Posledniaia ostanovka , Remark Erikh MariiaРемарк Эрих Мария
Item: 1392152
$17.95
shipped in 1-3 days