Вы страдаете от хронической боли – и вы не одиноки. Множество людей каждый день сталкиваются с этой проблемой, буквально отравляющей им жизнь. Как и большинство этих людей, вы уже наверняка перепробовали весь стандартный набор решений: проконсультировались с врачами, прошли курс уколов, принимали лекарства, возможно, даже перенесли операцию... Но ожидаемого облегчения это так и не принесло.
В своей книге Ник Ортнер предлагает потрясающую альтернативу, простую и безболезненную, – таппинг, или ТЭС (техника эмоциональной свободы). С помощью этой техники вы научитесь снимать мгновенную боль и избавляться от длительных хронических болей, возвращая таким образом себе контроль над своим телом – и своей жизнью. Но что самое главное, таппинг и понятные, легко выполнимые упражнения позволят вам выявить истинный источник страдания и проработать глубинные психологические проблемы, зачастую связанные с болью и являющиеся ее первопричиной.

You suffer from chronic pain and you are not alone. Many people every day face this problem, literally poisoning their lives. Like most of these people, you have probably tried the whole standard set of solutions: consulted with doctors, underwent a course of injections, took medication, perhaps even underwent surgery ... But it did not bring the expected relief.
In his book, Nick Ortner offers a terrific alternative, simple and painless, - tapping, or TPP (emotional freedom technique). With this technique, you will learn to relieve instant pain and get rid of prolonged chronic pain, thus regaining control of your body - and your life. But most importantly, tapping and comprehensible, easy-to-perform exercises will allow you to identify the true source of suffering and work out the underlying psychological problems, often related to pain and are its root cause.