Йо-хо-хо! В Восточном Штангенциркуле орудуют пираты, они только что обчистили порт и спешно увозят награбленное на своем судне! На помощь беззащитным жителям придут отважная Мина, Микке-изобретатель и их верная собака-робот Дружок. Берегись, капитан Зелёная Борода, сдавайся вместе со своей шайкой - вам не удастся скрыться даже в самых непроходимых джунглях! Шведский писатель и художник Чель Турсон во многом продолжает традицию знаменитого на весь мир Свена Нурдквиста: он придумал захватывающие истории про маленькую авантюристку Мину и её умного, но осторожного друга Микке и сам воплотил их в подробных и остроумных иллюстрациях. Мина и Микке всегда помогают друг другу и стараются не ссориться, даже если один из них воспользовался арбалетом-катапультой без разрешения, а другой плохо собрал спасательный рюкзак. Вместе они выпутаются из самых, казалось бы, безнадёжных ситуаций, узнают, что не всех стоит судить только по внешнему виду, и угостят новых друзей хрустящими тостами с сыром. О других изобретениях и приключениях Мины и Микке читайте в книжках "Монстр в беде" и "Тайна тёмных гор".