Избранные переводы в 2-х томах. Гумилев - Гумилев Николай Степанович
Izbrannye perevody. Gumilev
Гумилев Николай Степанович (Gumilev Nikolai Stepanovich)
Item ID : 1175027
Seria : Мастера перевода
SKU : 145586
ISBN : 9785275016284
Pages : 0
Cover : Hardcover
Year : 2008
Publisher : ТЕРРА - Книжный клуб ( TERRA - Knizhnyi klub )
Гумилев Николай Степанович (Gumilev Nikolai Stepanovich)
Item ID : 1175027
Seria : Мастера перевода
SKU : 145586
ISBN : 9785275016284
Pages : 0
Cover : Hardcover
Year : 2008
Publisher : ТЕРРА - Книжный клуб ( TERRA - Knizhnyi klub )
You Pay:
$42.95
shipped in 1-3 days
Краткая аннотация
Николай Степанович Гумилев (1886-1921) - один из лучших русских поэтов и вместе с тем осторожный, вдумчивый, владеющий научным методом переводчик. В своих переводах Гумилев старался внушить читателям любовь к мировой культуре, что с блеском ему удавалось. Настоящее собрание переводов - первое в России. В первый том вошли переводные поэтические книги, стихотворения разных авторов, статьи о зарубежных авторах, а также стихотворные переводы. Во второй том собрания вошли эпос, поэмы и драмы.
Составитель: В. Полушин
Составитель: В. Полушин
Brief Summary
Nikolai Stepanovich Gumilev (1886-1921) - one of the best Russian poets and at the same time cautious, thoughtful, knowledgeable translator. In his translations Gumilev tried to inspire readers a love for world culture, which he managed with brilliance. This collection of translations is the first in Russia. The first volume included translated poetry books, poems by various authors, articles about foreign authors, as well as poetry translations. The second volume of the collection included epics, poems and dramas.
Compil: V. Polushin
Compil: V. Polushin
Related products
Полтава
Poltava , Pushkin Aleksandr SergeevichПушкин Александр Сергеевич
Item: 1351306
$40.08
shipped in 14-16 days
Поэзия годов моих
Poeziia godov moikh , Korabo S.Корабо С.
Item: 1387932
$19.52
shipped in 14-16 days
Свет в твоем окне
Svet v tvoem okne , Rubal'skaia Larisa AlekseevnaРубальская Лариса Алексеевна
Item: 1263837
$15.57
shipped in 14-16 days
По ту сторону снега
Po tu storonu snega , Levshin A.Левшин А.
Item: 1273074
$18.79
shipped in 14-16 days
Самые красивые басни
Samye krasivye basni , Tolstoi L.N., Krylov I.A., Lafonten Zh.Толстой Л.Н., Крылов И.А., Лафонтен Ж.
Item: 1327756
$32.99
shipped in 14-16 days
За рекой Смородиной
Za rekoi Smorodinoi , Dolgareva A.Долгарева А.
Item: 1432734
$20.93
shipped in 14-16 days
Грибная электричка: стихи
Gribnaia elektrichka: stikhi , Siniavskii Petr AlekseevichСинявский Петр Алексеевич
Item: 1445737
$11.36
shipped in 14-16 days