Лан, командор-капитан Рессата в системе Сатурна, один из лучших пилотов Солнечной системы, с детства обладает способностями к телекинезу, телепатии и молекулярной реконструкции. Он кукушонок Древних, человек лишь наполовину и единственный наследник Императора. А первый пилот Рикард Артур Ингвар Стар постоянно обещает Лану, что тот попадет под трибунал. Главный герой книги понимает, что создал Континуум, отличный от исходного. Он абсолютно не следует рекомендациям для телепатов Земли: держаться подальше от эмпатов. Но что делать, если девушка, которую любишь, биотелекинетик и эмпат, а соблюдение галактических законов грозит гибелью миллиардам людей? К тому же Император планомерно готовит войну с Солнечной системой, не принимая в расчет того, что его наследник - один из тех, кто в военное время должен защищать Рессат любой ценой. Но война между Солнечной системой и Империей не вписывается в планы коммандор-капитана Рессата. После аварии в системе Сатурна прошло семь лет, и Континуум требует свою плату: его стабилизация возможна, лишь если Лан согласен добровольно пройти через такие испытания, которые он считает самыми страшными. Что для него страшнее всего? Отстранение от полетов? Пребывание под замком в каком-нибудь медицинском центре, как в детстве? Как долго придется платить? И чего бояться тому, кто не боится смерти, кто спасал корабли, попавшие в ловушки черных дыр, и зажигал звезды?