"Врата смерти", именно так в 19 веке называли операционные театры. Все потому, что половина тех, кто попадал в госпиталь или на операционный стол, умирали либо до, либо после проведения процедур, хотя они и стали безболезненными после появления эфира. Это была эпоха, когда даже простой перелом мог привести к ампутации, так как хирурги и медсестры и не думали мыть руки и инструменты, они не знали, что таким образом сами убивают тех, кого хотели поставить на ноги.Загадка послеоперационной смерти долгое время оставалась без ответа и только Джозеф Листер смог решить ее, воспользовавшись микроскопом, природным любопытством, чрезмерным упорством и верой в светлое будущее. Он объявил микробов, а не воздух, - источников всей инфекции и предложил решение проблемы, - тем самым изменив медицину навсегда.Но путь его был не прост…

The "Gate of Death" was called operating theatres in the 19th century. That's because half of those who went to the hospital or on the operating table died either before or after the procedures, although they became painless after the appearance of the ether. It was an era when even a simple fracture could lead to amputation, as surgeons and nurses did not think to wash their hands and tools, they did not know that in this way they kill those they wanted to put on their feet.

The mystery of postoperative death remained unanswered for a long time, and only Joseph Lister was able to solve it using a microscope, natural curiosity, excessive persistence and faith in a brighter future. He declared germs, not air - the sources of the entire infection and offered a solution to the problem - thereby changing medicine forever.

But his way was not easy...