В 2012 году к берегам Сирии, охваченной пламенем войны, вышла российская эскадра под командованием контр-адмирала Ларионова. Но вместо Средиземного моря она оказалась в море Балтийском, а из 2012 года попала в год 1917-й. В октябрь, десять дней которого, как потом писал Джон Рид, "потрясли весь мир". С кем быть, чью сторону принять? Как сделать так, чтобы пролетарская революция не переросла в гражданскую войну, и не раскрутился маховик той страшной бойни, когда брат шел против брата, а сын против отца? Герои этой книги не колебались ни минуты. Разбив германскую эскадру у Моонзунда, они направились в Петроград и помогли большевикам взять власть в свои руки. Но, как оказалось, взять власть — еще полдела. Надо ее удержать и правильно ею распорядиться.

In 2012, a Russian squadron under the command of Rear Admiral Larionov came to the shores of Syria, engulfed in flames of war. But instead of the Mediterranean Sea it was in the Baltic Sea, and from 2012 got in the year 1917. In October, ten days of which, as John Reed later wrote, "shocked the whole world." Who to be with, whose side to take? How to make sure that the proletarian revolution did not turn into a civil war, and did not unwind the flywheel of that terrible slaughter, when the brother went against his brother, and the son against his father? The characters of this book did not hesitate for a minute. Having broken the German squadron at Mounzund, they went to Petrograd and helped the Bolsheviks take power into their own hands. But, as it turned out, to take power - still half the battle. We need to keep it and properly dispose of it.