Поэзия перевода: избранные переводы Ханоха Дашевского
Артикул: 1319085
SKU: 156792
ISBN: 9785917634142
Количество страниц: 328
Обложка: Hardcover
Год: 2018
Издательство: Водолей(Vodolei)
SKU: 156792
ISBN: 9785917634142
Количество страниц: 328
Обложка: Hardcover
Год: 2018
Издательство: Водолей(Vodolei)
Ваша цена:
$56.95
Доставка за 1–3 дня
Краткая аннотация
Книга Ханоха Дашевского «Поэзия перевода» включает около 200 стихотворений и 8 поэм - итог работы переводчика за последние семь лет. Основное содержание книги - переводы с иврита. Добавлены также переводы с идиш, испанского, украинского и грузинского. Помимо знакомых читателю имён, в книге представлены малоизвестные и забытые поэты. Одной из главных задач составителя и переводчика было убедить читателя в том, что поэтический перевод может быть таким же явлением поэзии, как оригинальное произведение автора.
Похожие товары
Стихотворения и поэмы.Брюсов
Stikhotvoreniia i poemy.Briusov , Briusov Valerii IakovlevichБрюсов Валерий Яковлевич
Артикул: 1420394
$35.52
Доставка за 14–20 дней
Планета Максимус. Хрупкое: стихи, проза, спектакль
Planeta Maksimus. Khrupkoe: stikhi, proza, spektakl' , Petrov A.A.Петров А.А.
Артикул: 1434207
$14.69
Доставка за 14–20 дней
Странички из электрички
Stranichki iz elektrichki , Rupova R.Рупова Р.
Артикул: 1522571
$27.73
Доставка за 14–20 дней
Коза-Диноза
Koza-Dinoza , Anna KalininaАнна Калинина
Артикул: 1351380
$13.25
Доставка за 14–20 дней
Мысли вслух.Радуга иллюзий
Mysli vslukh.Raduga illiuzii , Ezhov Anatolii NikolaevichЕжов Анатолий Николаевич
Артикул: 1366311
$15.08
Доставка за 14–20 дней
Мгновения пути
Mgnoveniia puti , Piniaev M.A.Пиняев М.А.
Артикул: 1394222
$30.25
Доставка за 14–20 дней
Мы меняем души, не тела...
My meniaem dushi, ne tela... , Gumilev Nikolai StepanovichГумилев Николай Степанович
Артикул: 1660808
$25.95
Доставка за 1–3 дня
