Трофеи (Книга не новая, но в хорошем состоянии. Суперобложка) - Эредиа Ж.-М.
Trofei (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii. Superoblozhka)
Эредиа Ж.-М. (Eredia Zh.-M.)
Item ID : 1413922
Seria : Литературные памятники
SKU : 162535
ISBN : 512576
Pages : 328
Cover : Hardcover
Year : 1973
Publisher : Наука ( Nauka )
Эредиа Ж.-М. (Eredia Zh.-M.)
Item ID : 1413922
Seria : Литературные памятники
SKU : 162535
ISBN : 512576
Pages : 328
Cover : Hardcover
Year : 1973
Publisher : Наука ( Nauka )
You Pay:
$17.95
shipped in 1-3 days
Краткая аннотация
Перед читателем первое научное издание книги Эредиа (1842-1905), вышедшей во Франции в 1893 г. Дважды, в 1899 и 1925 гг., сборник появлялся в полном русском переводе. Многие сонеты печатались в журналах и авторских книгах ряда переводчиков. В настоящем издании большинство стихотворений даны в двух переводах, в том числе публикуемых здесь впервые. В книге воспроизведен, по рукописи из архива И.С. Поступальского, полный свод переводов всего корпуса `Трофеев`, осуществленных в студии, работавшей под руководством М. Лозинского и Н. Гумилева. В списке И.С. Поступальского переводы не всегда были подписаны персонально.
Related products
Заструги. Стихи. Гравюры художника А.А. Ушина (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии)
Zastrugi. Stikhi. Graviury khudozhnika A.A. Ushina (Kniga ne novaia, no v ochen' khoroshem sostoianii) , Bokov ViktorБоков Виктор
Item: 1453525
$14.95
shipped in 1-3 days
Русский романс (Книга не новая, но в хорошем состоянии)
Russkii romans (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii) , Rabinovich V.Рабинович В.
Item: 1418853
$26.95
shipped in 1-3 days
Кентерберийские рассказы (Книга не новая, но в хорошем состоянии. Суперобложка)
Kenterberiiskie rasskazy (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii. Superoblozhka) , Choser DzheffriЧосер Джеффри
Item: 1414711
$14.95
shipped in 1-3 days
Городской транспорт. Под ред. В.И. Казарцева. 250-летию Ленинграда (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии)
Gorodskoi transport. Pod red. V.I. Kazartseva. 250-letiiu Leningrada (Kniga ne novaia, no v ochen' khoroshem sostoianii)Item: 1425120
$37.95
shipped in 1-3 days
Владимир Высоцкий: монологи со сцены (Книга не новая, но в очень хорошем состоянии)
Vladimir Vysotskii. Monologi so stseny (Kniga ne novaia, no v ochen' khoroshem sostoianii)Item: 1436119
$19.95
shipped in 1-3 days
Русский сонет (Книга не новая, но в отличном состоянии)
Russkii sonet (Kniga ne novaia, no v otlichnom sostoianii)Item: 1439129
$22.95
shipped in 1-3 days
Пропись для детей 6-8 лет. Книга 2 (Книга незначительно деформирована водой, в остальном сост. хорошее)
Propis' 2 (Kniga neznachitel'no deformirovana vodoi, v ostalnom sostoyanie horoshee) , Zhukova Nadezhda SergeevnaЖукова Надежда Сергеевна
Item: 1428880
$3.95
shipped in 1-3 days
Город поэта. Документальная повесть (Книга не новая, но в хорошем состоянии. Увеличенный формат. Суперобложка)
Gorod poeta. Dokumental'naia povest' (Kniga ne novaia, no v khoroshem sostoianii. Uvelichennyi format. Superoblozhka) , Basina M.Басина М.
Item: 1438989
$17.95
shipped in 1-3 days