В маленькой долине на зелёном лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живёт семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдётся место. Вообще-то, вокруг много всего непонятного и опасного — стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы... Муми-тролли, снорки, Снифф, Снусмумрик, их друзья и знакомые путешествуют, размышляют о нужности и ненужности всего сущего, пишут книги и ищут сокровища. Но какие бы приключения ни ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: даже если в их долину упадёт комета, даже если случится наводнение или буря, лес, сад и дом останутся на месте. На веранде всегда можно будет выпить чашечку кофе и полакомиться печеньем или тортом, который испекла Муми-мама... Папа с мамой всё уладят, только нужно вовремя вернуться домой!..

In a small valley on a green meadow stands an amazing house painted with blue paint. This house is home to a family of Moomin trolls: Moomin-mom, Moomin-Dad and Moomin troll himself. And even if one day on the threshold of a large company, there is a place for everyone. Actually, there are a lot of things around incomprehensible and dangerous - natural disasters, magic hats, ant lions... Moomin trolls, snooks, sniff, Snusmumrik, their friends and acquaintances travel, reflect on the need and irrelevance of all things, write books and look for treasures. But whatever adventures Moomin troll and his friends are expecting, they know that even if a comet falls into their valley, even if there is a flood or storm, the forest, garden and house will remain in place. On the veranda you can always drink a cup of coffee and eat cookies or cake, which baked Moomin-mom ... Dad and mom will sort it out, but we need to get home in time!..