Все знаменитые сказки известного немецкого писателя Отфрида Пройслера про фантастические существа, которых объединяет одно-- они все маленькие. Не просто маленького роста, а прямо малыши. Поэтому и шалости у них, и мысли, и приключения -- совершенно детские. Маленький Водяной в красном колпачке живет на дне мельничного пруда, Маленькое Привидение-- в старом замке, а Маленькая Баба-Яга-- в лесу, где она готовится к сдаче экзамена на взрослую ведьму. Все они станут вашими друзьями, если вы не испугаетесь нырнуть в воду, пролезть сквозь подземный лабиринт и полетать на метле..…А еще здесь вы найдёте советы, как устроить дождь из пирогов, как поговорить на птичьем языке, где покататься на водяной горке — и всё это в одной весёлой книге!

All the famous tales of the famous German writer Otfried Proisler about fantastic creatures, which are united by one -- they are all small. Not just small growth, but just kids. Therefore, their antics, and thoughts, and adventures - absolutely childish. Little Water in a red cap lives at the bottom of a mill pond, Little Ghost -- in an old castle, and Little Baba-Yaga -- in the woods, where she prepares to pass an adult witch exam. All of them will become your friends, if you are not afraid to dive into the water, climb through the underground labyrinth and fly on a broom. ... And here you will find tips on how to make a rain of pies, how to talk in bird language, where to ride a water slide - and all this in one fun book!