Что делать, если тебя грабят посреди бела дня, а силы несопоставимы? Да ещё и власть на стороне вельможного вора? Остаётся одно: запутать всё, поставить вверх тормашками - а потом уронить на голову врагу!
Подозревал ли всемогущий герцог Ульфрик Эл'Денот, Длани Правосудия всея Сорренты, что если обирать и притеснять сирот, рано или поздно встретится кто-то, способный дать отпор и отплатить той же монетой? А если таких даже двое?
Чтобы сохранить состояние и уберечь себя саму, Эльме Эл'Сиран пришлось переодеться в мужское платье и затесаться в свиту их светлости.
Обманутый герцогом Алэр Эл'Суани, пытаясь подобраться к обидчику и вернуть украденное поместье, выдаёт себя за девушку.
Два "перевёртыша" сталкиваются на узкой дорожке. Что из этого может выйти?

What if you are robbed in broad daylight and your forces are incomparable? And the power on the side of the noble thief? There is one thing left: to confuse everything, to put upside down - and then drop on the head of the enemy!
Did the almighty Duke Ulfrik El'Denot, The Justice of all Sorrents, suspect that if you rob and oppress orphans, sooner or later there will be someone who can fight back and repay the same coin?
To keep a fortune and protect herself, Elme El'Siran had to change into a man's dress and squeeze into a retinue of their lordship.
Deceived by the Duke Ofair El'Swani, trying to get close to the offender and return the stolen estate, posing as a girl.
Two "turners" collide on a narrow track.