SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 68.00 OR 50 % off in stock orders over $ 115.00

Сонеты (пер. И. Э. Клюканова) - Шекспир Уильям


Sonety
Шекспир Уильям (Shekspir Uil'iam)

Item ID : 1284182
SKU : VV1284182
ISBN : 9785987122570

Pages : 324
Cover : Hardcover
Year : 2021
Publisher : Центр гуманитарных инициатив ( Tsentr gumanitarnykh initsiativ )

Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay: $30.30


shipped in 14-16 days


Краткая аннотация

В книге представлены новые переводы сонетов У. Шекспира, сделанные Игорем Клюкановым — автором поэтических сборников «Резюме» и «Приставная лесенка», а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие». В переводах Игоря Клюканова совместились его поэтический талант и знания ученого-филолога. Бережно относясь к оригинальным текстам, он постарался не только как можно точнее воссоздать их словесную ткань, но и передать дух каждого сонета.

Related products



Тартюф, или обманщик. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной

Тартюф, или обманщик. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной

Tartiuf, ili obmanshchik. Meshchanin vo dvorianstve. Mnimyi bol'noi , Mol'er Zhan-Batist
Мольер Жан-Батист
Item: 1284837
$7.12
shipped in 14-16 days
Опыты

Опыты

Opyty , Monten' Mishel'
Монтень Мишель
Item: 1292572
$11.17
shipped in 14-16 days
Боккаччо.Декамерон

Боккаччо.Декамерон

Bokkachcho.Dekameron
Item: 1292034
$107.84
shipped in 14-16 days
Самурай без меча (интегр.пер.)

Самурай без меча (интегр.пер.)

Samurai bez mecha (integr.per.) , Masao Kitami
Масао Китами
Item: 1287416
$22.35
shipped in 14-16 days
Дон Кихот

Дон Кихот

Don Kikhot , de Servantes Migel'
де Сервантес Мигель
Item: 1287422
$22.95
shipped in 1-3 days
Вообрази себе картину

Вообрази себе картину

Voobrazi sebe kartinu , Kheller Dzhozef
Хеллер Джозеф
Item: 1292568
$15.74
shipped in 14-16 days
Земля

Земля

Zemlia , Bak Perl
Бак Перл
Item: 1292590
$8.86
shipped in 14-16 days
Титан

Титан

Titan , Draizer Teodor
Драйзер Теодор
Item: 1286648
$7.74
shipped in 14-16 days