SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 68.00 OR 50 % off in stock orders over $ 115.00

Поэзия перевода: избранные переводы Ханоха Дашевского -


Poeziia perevoda: izbrannye perevody Khanokha Dashevskogo

Item ID : 1214237
SKU : VV1214237
ISBN : 9785917634142

Pages : 328
Cover : Hardcover
Year : 2018
Publisher : Водолей ( Vodolei )

Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay: $31.53


shipped in 14-16 days


Краткая аннотация

Книга Ханоха Дашевского «Поэзия перевода» включает около 200 стихотворений и 8 поэм - итог работы переводчика за последние семь лет. Основное содержание книги - переводы с иврита. Добавлены также переводы с идиш, испанского, украинского и грузинского. Помимо знакомых читателю имён, в книге представлены малоизвестные и забытые поэты. Одной из главных задач составителя и переводчика было убедить читателя в том, что поэтический перевод может быть таким же явлением поэзии, как оригинальное произведение автора.

Related products



Мы станем лучше

Мы станем лучше

My stanem luchshe , Gagarin Aleksandr
Гагарин Александр
Item: 1223205
$26.88
shipped in 14-16 days
Японская поэзия. Сто стихотворений ста поэтов

Японская поэзия. Сто стихотворений ста поэтов

Iaponskaia poeziia. Sto stikhotvorenii sta poetov
Item: 1220850
$12.54
shipped in 14-16 days
И ничего не изменить. Стихи, поэмы разных лет

И ничего не изменить. Стихи, поэмы разных лет

I nichego ne izmenit'. Stikhi, poemy raznykh let , Liruzh I.
Лируж И.
Item: 1222388
$14.39
shipped in 14-16 days
О, этот мир... Стихи и рассказы

О, этот мир... Стихи и рассказы

O, etot mir... Stikhi i rasskazy , Voronkova E.
Воронкова Е.
Item: 1214489
$17.91
shipped in 14-16 days
Sторис

Sторис

Storis , Russ Anna Borisovna
Русс Анна Борисовна
Item: 1218002
$10.17
shipped in 14-16 days
Стихи,оборванные пулей

Стихи,оборванные пулей

Stikhi,oborvannye pulei
Item: 1218503
$15.75
shipped in 14-16 days
Табак и порох

Табак и порох

Tabak i porokh , Sapego M.
Сапего М.
Item: 1226422
$22.67
shipped in 14-16 days
Три осени

Три осени

Tri oseni , Siniak N.
Синяк Н.
Item: 1217814
$13.52
shipped in 14-16 days