Перед вами первая в своем роде книга - книга повестей, рассказов и поэм о футболе. Среди ее авторов как признанные классики - Ильф и Петров, Юрий Нагибин, Константин Ваншенкин, - так и современные писатели - Сергей Шаргунов, Герман Садулаев, Александр Терехов и другие. Это не футбольные репортажи, не спортивная журналистика, а именно художественная литература - впрочем, это не значит, что все истории выдуманы. Любители футбола узнают и команды, и чемпионаты, и матчи, которые вдохновили писателей. А любители художественной литературы, возможно, с удивлением откроют для себя заразительный футбольный азарт. Ведь главное, что объединяет авторов этого сборника, - страсть к самой главной на свете игре.

Here is the first book of its kind - a book of stories, short stories and poems about football. Among its authors as recognized classics - Ilf and Petrov, Yuri Nagibin, Konstantin Vanshenkin - and modern writers - Sergei Shargunov, Herman Sadulayev, Alexander Terekhov and others. This is not football reporting, not sports journalism, but fiction - however, it does not mean that all stories are made up. Football fans will recognize the teams, the championships, and the matches that inspired the writers. And fans of fiction, perhaps, will be surprised to discover the contagious football excitement. After all, the main thing that unites the authors of this collection - a passion for the most important game in the world.