С неуклонным ростом глобализации рыночной экономики дизайн, несомненно, также стал глобальным явлением. По всему миру производители многих видов продукции признают и применяют дизайн в качестве важного средства продвижения товаров на новых международных рынках и получения преимущества в конкурентной борьбе. Как никогда раньше, дизайнерская продукция формирует всемирную материальную культуру и воздействует на качество окружающей среды и повседневную жизнь. Следовательно, нельзя недооценивать значение дизайна. Дело не только в том, что дизайн вобрал в себя замечательный набор функций, технических приемов, идей и ценностей, оказывающих влияние на наши чувства и восприятие окружающего мира. Ведь наш сегодняшний выбор относительно будущего направления развития дизайна окажет существенное и, возможно, продолжительное воздействие на качество нашей жизни и окружающей среды на многие годы вперед. В этой книге прежде всего рассказывается о будущем дизайна.

Она обращена к тем людям, которые в большинстве случаев вносят огромный вклад в концепцию и замысел новых изделий, т.е. - дизайнерам. Именно они являются творчески мыслящими личностями, способными определять подлинные потребности и проблемы общества и откликаться на них.

With the steady growth of the globalization of the market economy, design has undoubtedly also become a global phenomenon. Around the world, manufacturers of many products recognize and use design as an important means of promoting products in new international markets and gaining competitive advantage. More than ever, design products are shaping the world's material culture and affecting the quality of the environment and everyday life. Therefore, the value of design should not be underestimated. It's not just that design has embraced a remarkable set of features, techniques, ideas and values that influence our feelings and perceptions of the world around us. After all, our current choice about the future direction of design development will have a significant and possibly lasting impact on the quality of our lives and the environment for many years to come. This book primarily talks about the future of design.

It appeals to those people who in most cases make a huge contribution to the concept and design of new products, i.e. designers. respond to them.