В начале XIX века казалось вполне вероятным, что западное побережье Америки вскоре станет российской провинцией. И это были не пустые слова, не проекты, а вполне реалистичный сценарий развития событий. Николай Резанов – русский аристократ, дипломат, авантюрист мечтал расширить границы Российской империи до берегов Калифорнии. Пережив тяжелую зиму на Аляске, Резанов отправился в Сан-Франциско, где влюбился в Кончиту — дочь коменданта крепости, которая стала его последней любовью и символом новой империи, которую он мог бы построить. Эта книга об интригах двора, о создании Русской Америки, первой русской кругосветке и захватывающих приключениях яркого и неординарного человека, который не боялся мечтать.

At the beginning of the 19th century it seemed likely that the west coast of America would soon become a Russian province. And these were not empty words, not projects, but a realistic scenario of events. Nikolai Rezanov - Russian aristocrat, diplomat, adventurer dreamed to expand the borders of the Russian Empire to the shores of California. After a difficult winter in Alaska, Rezanov went to San Francisco, where he fell in love with Conchita - the daughter of the commandant of the fortress, which became his last love and a symbol of the new empire he could build. This book is about the intrigues of the court, about the creation of Russian America, the first Russian circumnavigation and the exciting adventures of a bright and extraordinary man who was not afraid to dream.