SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 68.00 OR 50 % off in stock orders over $ 115.00

Лирика древней эллады (в переводах русских поэтов) -


Lirika drevnei ellady (v perevodakh russkikh poetov)

Item ID : 1075067
SKU : VV1075067
ISBN : 9785989238170

Pages : 244
Cover : Hardcover
Year : 2018
Publisher : Карамзин ( Karamzin )

Данная книга будет отправлена в течение 14-45 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay: $25.25


shipped in 14-45 days


Краткая аннотация

Предлагаемая читателю книга охватывает лирику древней Греции в том виде, как она отразилась в переводах русских поэтов главным образом XIX и отчасти XVIII и XX вв.Сборник имеет задачей познакомить не столько с древнегреческой лирикой как таковой, сколько с восприятием ее в русской поэзии. Поэтому переводы подобраны как с точки зрения полноты воспроизведения всех особенностей оригинала, так и по признаку характерности его восприятия на том или ином этапе развития русского художественного слова. При наличии нескольких переводов одного и того же древнегреческого текста даются наиболее примечательные из них - в указанном отношении. В случае, если на ряду с переводом имеется также более или менее близко и художественно-значительное подражание, оно приводится к комментарии. Последний дает также необходимые данные справочного характера.

Related products



Эхо любви. Стихотворения. Поэмы

Эхо любви. Стихотворения. Поэмы

Ekho liubvi. Stikhotvoreniia. Poemy , Rozhdestvenskii Robert
Рождественский Роберт
Item: 1175042
$15.95
shipped in 1-3 days
Дух и его песни

Дух и его песни

Dukh i ego pesni , Krouli Alister
Кроули Алистер
Item: 1213457
$37.29
shipped in 14-45 days
Русские рифмы

Русские рифмы

Russkie rifmy , .
.
Item: 1104453
$3.95
shipped in 14-45 days
Бунтари Серебряного века. Поэзия русского футуризма

Бунтари Серебряного века. Поэзия русского футуризма

Buntari Serebrianogo veka. Poeziia russkogo futurizma , Sost. Abovskaia S.N.
Сост. Абовская С.Н.
Item: 1217725
$47.29
shipped in 14-45 days
Свеча горела...

Свеча горела...

Svecha gorela... , Pasternak Boris Leonidovich
Пастернак Борис Леонидович
Item: 1192500
$5.96
shipped in 14-45 days
Белые стихи Серебряного века

Белые стихи Серебряного века

Belye stikhi Serebrianogo veka , Akhmatova A.A., Bagritskii E.G., Blok A.A.
Ахматова А.А., Багрицкий Э.Г., Блок А.А.
Item: 1148346
$14.95
shipped in 1-3 days
Надежда: стихи

Надежда: стихи

Nadezhda: stikhi , Batiushkov K.
Батюшков К.
Item: 1097801
$15.49
shipped in 14-45 days
Назови. Самоучитель игры в книгу

Назови. Самоучитель игры в книгу

Nazovi. Samouchitel' igry v knigu , Godovanets Iurii Anatol'evich
Годованец Юрий Анатольевич
Item: 1199375
$15.00
shipped in 14-45 days