SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 68.00 OR 50 % off in stock orders over $ 115.00

Библия 073 Учебное издание (серый.,тканев.,тв.перепл.) -


Bibliia 073 Uchebnoe izdanie (seryi.,tkanev.,tv.perepl.)

Item ID : 1047091
SKU : VV1047091
ISBN : 9785855245912

Pages : 2639
Cover : Hardcover
Year : 2017
Publisher : Российское Библейское Общество ( Rossiiskoe Bibleiskoe Obshchestvo )

Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay: $97.69


shipped in 14-16 days


Краткая аннотация

УЧЕБНАЯ БИБЛИЯ – важнейший этап трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего.Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904–1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии. То издание было инициировано профессором Санкт-Петербургской духовной академии А.П. Лопухиным (1852–1904) и затем было продолжено его преемниками.В годы, когда в нашей стране господствовал атеизм, в среде русских эмигрантов стали предприниматься труды, получившие в 1970-е гг. свое завершение в «Библии с комментариями и приложениями», изданной русскоязычным католическим издательством «Жизнь с Богом» (Брюссель). К этой работе привлекались и специалисты из СССР, самым известным из которых был протоиерей Александр Мень (1935–1990), впоследствии один из основателей возрожденного РБО. «Брюссельская Библия», как читатели стали называть это издание, печаталась за рубежом в 1973, 1983 и 1989 гг., а с 2004 г. ее в несколько переработанном виде издает в России РБО.Следует отметить, что с самого начала работы над Современным русским переводом Библии в 1996 г. переводчики библейских книг также готовили комментарии и другие пояснительные материалы к своим переводам.В 2006 г. уже вышло Учебное издание Нового Завета в переводе «Радостная Весть», комментарии и другие пояснительные материалы для которого были подготовлены В. Н. Кузнецовой. В 2012 г. вышло в свет второе, переработанное издание этого труда, которое вошло в настоящее Учебное издание Библии как его важная составная часть.Первое издание Современного русского перевода вышло в свет в 2011 г. В 2015 г. была осуществлена публикация второго, переработанного и дополненного издания СРП, содержащего существенные редакторские правки. Так, например, значительные изменения по сравнению с первоначальным вариантом претерпел перевод Псалтири.Сразу же после выхода первого издания Библии в Современном русском переводе Правлением РБО была поставлена задача подготовки ее Учебного издания. Для выполнения этой задачи велась интенсивная работа по созданию, расширению и редактированию корпуса пояснительных материалов к переводу книг Ветхого Завета. Эти труды продолжались до 2017 г., и их результаты стали второй важной составной частью данного издания.

Related products



Жемчужины Истины. Шаги становления человека в Богочеловека

Жемчужины Истины. Шаги становления человека в Богочеловека

Zhemchuzhiny Istiny. Shagi stanovleniia cheloveka v Bogocheloveka , Domasheva-Samoilenko N.
Домашева-Самойленко Н.
Item: 1120992
$11.16
shipped in 14-16 days
Как подготовиться к посту,исповеди,причастию детям и подросткам

Как подготовиться к посту,исповеди,причастию детям и подросткам

Kak podgotovit'sia k postu,ispovedi,prichastiiu detiam i podrostkam , Protoieree Serg
Протоиереё Серг
Item: 1210870
$3.64
shipped in 14-16 days
Отечник.Избранные творения

Отечник.Избранные творения

Otechnik.Izbrannye tvoreniia , Brianchaninov Ignatii
Брянчанинов Игнатий
Item: 1253743
$29.62
shipped in 14-16 days
Отец Арсений

Отец Арсений

Otets Arsenii
Item: 1239960
$30.66
shipped in 14-16 days
Святое Евангелие на русском языке с зачалами

Святое Евангелие на русском языке с зачалами

Sviatoe Evangelie na russkom iazyke s zachalami
Item: 1067366
$14.86
shipped in 14-16 days
Закон Божий  на каждый день: Православный календарь на 2020 год

Закон Божий на каждый день: Православный календарь на 2020 год

Zakon Bozhii na kazhdyi den': Pravoslavnyi kalendar' na 2020 god
Item: 1177010
$23.09
shipped in 14-16 days
Отражения и миражи

Отражения и миражи

Otrazheniia i mirazhi , Gelprin M., Goldin I.
Гелприн М., Голдин И.
Item: 1075663
$24.62
shipped in 14-16 days
Невидимая брань

Невидимая брань

Nevidimaia bran' , Prepodobnyi Nikodim Sviatogorets
Преподобный Никодим Святогорец
Item: 1145550
$24.77
shipped in 14-16 days