SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 68.00 OR 50 % off in stock orders over $ 115.00

Японская поэзия - Сикибу Идзуми


Iaponskaia poeziia
Сикибу Идзуми (Sikibu Idzumi)

Item ID : 1045803
SKU : 136591
ISBN : 9785960304191

Pages : 320
Cover : Hardcover
Year : 2019
Publisher : СЗКЭО, СПб ( SZKEO, SPb )

You Pay: $17.95


shipped in 1-3 days


Краткая аннотация

В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию "Хаякунин иссю". Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им строчки. Почти каждое стихотворение сборника проиллюстрировано оригинальной японской гравюрой, что делает данную антологию изданием поистине уникальным.

 

Brief Summary

The collection features a tank and a hokku of more than 180 authors; including those whose works are included in the famous anthology "Hayakunin Issyu". It is included in the book in its entirety. The original of each poem is given in Russian transcription, followed by one or more translations with comments that allow to make an idea of both the author and the circumstances under which the lines composed by him were written. Almost every poem in the collection is illustrated with original Japanese engraving, which makes this anthology truly unique.

Related products



Urbi et Orbi. К городу и к миру: стихи

Urbi et Orbi. К городу и к миру: стихи

Urbi et Orbi. K gorodu i k miru: stikhi , Briusov Valerii Iakovlevich
Брюсов Валерий Яковлевич
Item: 1096631
$18.49
shipped in 14-16 days
В нашей стране поселились разлуки. Темная лирика

В нашей стране поселились разлуки. Темная лирика

V nashei strane poselilis' razluki. Temnaia lirika , Siniak N.Iu.
Синяк Н.Ю.
Item: 1188995
$15.09
shipped in 14-16 days
Назови. Самоучитель игры в книгу

Назови. Самоучитель игры в книгу

Nazovi. Samouchitel' igry v knigu , Godovanets Iurii Anatol'evich
Годованец Юрий Анатольевич
Item: 1199375
$15.00
shipped in 14-16 days
Дирижабли.

Дирижабли.

Dirizhabli. , Parshchikov Aleksei Maksimovich
Парщиков Алексей Максимович
Item: 1061808
$22.95
shipped in 1-3 days
Русь моя, кто ты? Стихи

Русь моя, кто ты? Стихи

Rus' moia, kto ty? Stikhi , Esenin Sergei
Есенин Сергей
Item: 1099304
$20.48
shipped in 14-16 days
Вдох и вы…

Вдох и вы…

Vdokh i vy… , Savel'ev V.S.
Савельев В.С.
Item: 1174887
$12.15
shipped in 14-16 days
Песня последней встречи

Песня последней встречи

Pesnia poslednei vstrechi , Akhmatova Anna
Ахматова Анна
Item: 1221662
$8.68
shipped in 14-16 days
Смотрит кошечка в окошко: стихи для детей

Смотрит кошечка в окошко: стихи для детей

Smotrit koshechka v okoshko: stikhi dlia detei , Denisova Ol'ga Ivanovna
Денисова Ольга Ивановна
Item: 1112054
$20.45
shipped in 14-16 days