Русские песни на английском.Антолог.русс-х роман-в,песен о ВОВ и избр.лирики с п - Вульфович Б.
Russkie pesni na angliiskom.Antolog.russ-kh roman-v,pesen o VOV i izbr.liriki s p
Вульфович Б. (Vul'fovich B.)
Item ID : 1033944
SKU : VV1033944
ISBN : 9785932734896
Pages : 448
Cover : Hardcover
Year : 2017
Publisher : Мосты культуры ( Mosty kul'tury )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Вульфович Б. (Vul'fovich B.)
Item ID : 1033944
SKU : VV1033944
ISBN : 9785932734896
Pages : 448
Cover : Hardcover
Year : 2017
Publisher : Мосты культуры ( Mosty kul'tury )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$24.37
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики — по 25 опусов в каждом разделе. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе — авторах романса или песни.
Related products
Новая школа игры на гитаре
Novaia shkola igry na gitare , Orlov Aleksandr KonstantinovichОрлов Александр Константинович
Item: 1114074
$26.41
shipped in 14-16 days
![Музыка 6кл [Учебник] ФП](/img/products/VV1319928.jpg)
Музыка 6кл [Учебник] ФП
Muzyka 6kl [Uchebnik] FP , Sergeeva Galina PetrovnaСергеева Галина Петровна
Item: 1319928
$54.80
shipped in 14-16 days
Музыкальное воспитание в детском саду. Конспекты занятий с детьми 6-7 лет. Подготовительная группа. ФГОС
Muzykal'noe vospitanie v detskom sadu. Konspekty zaniatii s det'mi 6-7 let. Podgotovitel'naia gruppa. FGOS , Zatsepina M.B., Zhukova G.E.Зацепина М.Б., Жукова Г.Е.
Item: 1446711
$41.23
shipped in 14-16 days
Музыкальная память:необычные уроки сольфеджио
Muzykal'naia pamiat':neobychnye uroki sol'fedzhio , Belovanova Margarita NikolaevnaБелованова Маргарита Николаевна
Item: 1446396
$24.84
shipped in 14-16 days
Саксофон в джазе. Учебное пособие. Выпуск 2
Saksofon v dzhaze. Uchebnoe posobie. Vypusk 2 , Makarov S.Макаров С.
Item: 1211411
$11.95
shipped in 1-3 days
Современная школа игры на фортепиано
Sovremennaia shkola igry na fortepiano , Polivoda Boris AndreevichПоливода Борис Андреевич
Item: 1350389
$43.42
shipped in 14-16 days
Справочник фингерстайла: осваиваем популярную технику игры на гитаре
Spravochnik fingerstaila: osvaivaem populiarnuiu tekhniku igry na gitare , Vasilii PastukhovВасилий Пастухов
Item: 1455481
$28.78
shipped in 14-16 days
![Музыка 8кл [Учебник]](/img/products/VV1275714.jpg)
Музыка 8кл [Учебник]
Muzyka 8kl [Uchebnik] , Naumenko Tat'iana IvanovnaНауменко Татьяна Ивановна
Item: 1275714
$53.13
shipped in 14-16 days